🇸🇪 Sweden Phrasebook

personnummer

Personnummer (Swedish personal identity number)

registerutdrag

Foreign passport + registerutdrag (alternative)

engångskod

Activation code (engångskod)

utfärdarbank

Account at a BankID-issuing bank

folkbokföring

Register at Skatteverket and Obtain a Personnummer

id-kort

Apply for the Skatteverket id-kort (Optional but Recommended)

Mobilt BankID

Order Mobilt BankID Through Your Bank

säkerhetsapp

Activate the BankID säkerhetsapp on Your Phone

Pass

Valid passport

Anställningsavtal

Signed employment contract

Anställningserbjudande i e-tjänsten

Employer offer of employment in the e-service

Yttrande från facklig organisation

Trade-union opinion on terms of employment

Försäkringsbevis

Employer insurance attestation

Underlag som styrker betalningsförmåga

Evidence of ability to pay salary (higher-investigation industries)

Intyg om heltäckande sjukförsäkring

Comprehensive health insurance (heltäckande sjukförsäkring)

Översättning av handlingar

Certified translations of non-Swedish or non-English supporting documents

Vigselbevis / sambointyg / födelseattest

Family supporting documents (where family applies simultaneously)

pass

Valid passport

permanent uppehållstillstånd / uppehållsrätt

Permanent residence permit (PUT) or right-of-residence documentation

blankett 316011 / Mina sidor

Application form or Mina sidor e-service

lönespecifikationer / inkomstdeklaration

Income documentation (post-reform regime)

språkfärdighetsintyg

Swedish-language test certificate

samhällskunskapstest

Society-knowledge test certificate

auktoriserad översättning

Certified translations

Mina sidor

Pay the Fee and Submit via Mina sidor

uppehållstillstånd

Residence permit

uppehållsrätt

Right-of-residence evidence (EU/EEA route)

Anmälan – Flyttning till Sverige (e-service) or Form 5456 (paper)

Information when moving to or working in Sweden

EU-kort / EHIC (Europeiskt sjukvårdskort)

European Health Insurance Card

S1 intyg

Cross-border worker certificate

S2 intyg

Planned treatment certificate

listningsbekräftelse

Vårdcentral listning confirmation

Försäkringskassan

Notify Försäkringskassan that you have moved to Sweden

lista sig

Register (lista sig) at a vårdcentral via 1177.se

1177 Vårdguiden

Use 1177.se for booking, prescriptions, and regional e-services

försäkringsbeslut

Verify your Försäkringskassan insurance decision

Pass eller nationellt identitetskort

Passport or EU/EEA national identity card

Uppehållstillståndskort

Residence permit card (non-EU/EEA only)

Anställningsavtal eller anställningsbevis

Employment contract or certificate of employment

Företagsregistrering från Bolagsverket

Business registration documents

Registreringsintyg från lärosäte

Enrollment certificate from a Swedish education provider

Underlag för självförsörjning

Evidence of financial self-sufficiency

Familjebevis

Civil-status documents for family members

Folkbokföringsadress

Permanent residential address with name on door and postbox

Flytta till Sverige / Moving to Sweden

Submit the Moving to Sweden e-service notification

Tidsbokning på Servicekontor

Book an appointment at a Servicekontor

Identitetskontroll på Servicekontor

Attend the in-person identity check at the Servicekontor

Jag vill anmäla flytt till Sverige.

yag vill an-mae-la flit till svare-yeh

I would like to notify of a move to Sweden.

Use when: Opening the identity check at the counter

Handläggning och personnummertilldelning

Case-handler review and personnummer assignment

Skatteverkets id-kort

Apply for the Skatteverkets id-kort (recommended)